コロンビアの国連ボランティアの謎の死に衝撃
IDIOMA
和平プロセスの検証ミッションの協力者であるマリオパシオラの遺体は、7月中旬にサンビセンテデルカグアンで発見されました。原因はまだ解明されていません
2019年3月の攻撃の後、コロンビアの警察と兵士がカケタ南部のサンビセンテデルカグアン周辺をパトロールします。
金曜日に、まだ解明されていない状況で7月中旬にコロンビアで死んでいるのを発見した国連ボランティアのマリオ・パシオラの遺体がイタリアに到着した。しかし、それはアンデスの国での国連検証代表団のこの若い協力者の謎の事件の調査の始まりに過ぎません。イタリア当局は何が起こったかの明確化を要求します。彼の母親、アンナ・モッタは、自殺が原因とされたコロンビア警察のバージョンを拒否した。そして彼の友人たちはショックを受け、彼を明るく礼儀正しい男として覚えています。パシオラの死は、コロンビアでその痕跡を残した事件を思い起こしました:調査が完全に解決されなかった1995年に警察の監護でカルタヘナで亡くなったジャコモトゥッラの事件。そして2016年にエジプトで殺害されたジュリオ・レジーニを覚えている人もいます
33歳のマリオパシオラは、カケタ州南部のサンビセンテデルカグアン地域で働きました。以前は絶滅したFARCゲリラの領土の1つでした。
国連は、4年前に反政府勢力とコロンビア政府が達成した和平プロセスの進捗状況を評価しています。ナポリタンはその使命の役人を支援する105人のボランティアの一人でした。 7月15日の朝、サンビセンテで相談したいくつかの情報筋によると、彼の同僚の2人は、7万人のこの自治体のヴィラフェッロ周辺にある彼の家で彼を探しに行きました。イタリア人は-彼らが言った-携帯電話への彼の電話に答えなかった、それで彼らは家の所有者に彼らのためにドアを開けるように頼んだ。そこで、家に入った彼の仲間の1人が遺体を見つけ、警察に通知しました。
彼の死に至るまでの数時間で何が起こったのかは不明のままであり、それについて話したいと思う人はほとんどいません。平和ミッションは、パシオラの死を後悔した短い声明を発表しました。それは「内部調査が行われていて、死因を決定するためにコロンビア当局の調査を密接にフォローしている」と発表しました。彼の母親はラレプパブリカ紙に、彼女の息子は「恐ろしかった:過去6日間、彼は自分が見、理解し、直感したことに対する懸念と不安を示しただけだ」と語った。
家の所有者は、夜明けに奇妙な音は聞こえず、ボランティアの同僚が心配していて、旅行があり、パシオラが応答しなかったので、同僚のドアを開けただけだと言いました。彼は彼を「きちんとした、教育を受けた、孤独な」少年として覚えており、その家に1年3か月住んでいて、最後に彼に話しかけたのは死の2日前で、ナポリ人がバルコニーでタバコを吸って尋ねました彼は家主に、契約が終了し、イタリアに戻ることを伝えたが、時期や理由は通知しなかった。
パシオラの母親は、調査の鍵となる他のデータを提供しています。 「先週の7月10日金曜日以来、[死の前に]息子が大きな苦しみの状態にあったことを知っているだけです。彼は文字通り私に言った:「ママ、私はナポリに戻らなければならない、私は汚れている、私はナポリの水に濡れなければならない」、と彼女は息子と話し合ったとイタリアの報道機関に伝えた彼が「トラブルに巻き込まれた」ために彼が「明快に」話した彼の上司。
カタリーナ・オキエンド
情報源:El Pais
出版日付:7月27日2020年
「記事」に戻る